Páginas vistas en total

miércoles, 22 de mayo de 2013

SKULL XAL (O LO QUE ES LO MISMO, CHAL DE CALAVERAS)

Puede parecer un diseño algo extremo pero a mí me parece totalmente tendencia. Este verano todas vamos a llevar chales de colores vibrantes con calaveras tejidas. Y si no, tiempo al tiempo.

El patrón original de este chal es de Varmit Välkommen, que hizo una adaptación de un chal veraniego de Drops añadiéndole las calaveras de Yella

En fin, que si queréis el patrón en holandés (creo) o en inglés, lo encontraréis pinchando en ese enlace. Pero como con mi grupo de tejedoras había cierta dificultad, decidí hacer una traducción más o menos acertada que, de momento, a mi me ha funcionado. 

Intentaré explicarlo lo mejor posible pero si veis algún error, por favor, comunicármelo. Y si hacéis el chal, sería genial que me lo enseñarais!!! A mis amigas de A Punto!! (que están hoy haciendo un taller para ver qué sale) les encantará verlos y a mi por descontado. 

Parece ser que lo más recomendable sería utilizar una lana fina tipo viscosa, aunque yo he estado haciendo pruebas con algodón y ganchillo del 3,5 mm. y queda bastante bien. Creo que con un par de ovillos de 100 gramos hay suficiente para terminarlo. 

Nomenclatura:
cad = cadeneta 
pb = punto bajo
pa = punto alto 
tpa = triple punto alto 
esp = espacio

PATRÓN

NOTA: Salvo que se diga lo contrario, generalmente los puntos se tejen en los espacios de cadenetas.


  1. Montar 12 cadenetas. Tejer 1 pa en cada una de las primeras 4 cadenetas 
  2. 2 cad, 1 tpa en 1º cad. del inicio. Girar
  3. 8 cad., 4 pa en 1º esp., 2 cad., 4 pa en 2º esp., 2 cad, 1 tpa.
  4. 8 cad., 4 pa, 2 cad, 4 pa, 2 cad, 4 pa, 2 cad, 1 tpa
  5. 8 cad., 4 pa, 2 cad, 4 pa, 2 cad, 4 pa, 2 cad, 4 pa, 2 cad, 1 tpa
  6. INICIO DE LA PRIMERA CALAVERA ¡OJO! 8 cad, 4 pa, 2 cad, 4 pa, 9 cad, salta 1 esp., 4 pa, 2 cad, 4 pa, 2 cad, 1 tpa 
  7. 2º LINEA DE CALAVERA. 8 cad, 4 pa, 2 cad, 4 pa, 6 cad, 4 pb alrededor de cad, 6 cad, 4 pa, 2 cad, 4 pa, 2 cad, 1 tpa
  8. SEGUIMOS CON LA CALAVERA. 8 cad. 4 pa, 2 cad, 4 pa, 6 cad, (1 pa, 1 cad, 1 pa, 1 cad, 1 pa, 1 cad, 1 pa) en los 4 pb de la vuelta anterior. 
  9. 8 cad, 4 pa, 2 cad, 4 pa, 8 cad, 11 pb en calavera (repartidos de la siguiente forma: 2 pb en cadeneta, 1 en pa, 1 en cad, 1 en 2º pa, 1 en cad, 1 en 3º pa, 1 en cad, 1 en 4º pa, 2 en cad.), 8 cad, 4 pa, 2 cad, 4 pa, 2 cad, 1 tpa
  10. INICIO DE LOS OJOS DE LA CALAVERA. 8 cad, 4 pa, 2 cad, 4 pa, *10 cad, 4 pb en primeros 4 puntos de calavera, 5 cad., saltar 3 puntos, 4 pb en calavera, girar. 10 cad. 1 pb alrededor de cad central, 10 cad., 1 pd en 1º pb, girar. 10 pb alrededor de cada arco, 1 pd para unir* (las instrucciones entre * son las de cómo se hacen los ojos), 10 cad, 4 pa, 2 cad, 4 pa, 2 cad, 1 tpa. 
  11. 8 cad, 4 pa, 2 cad, 4 pa, 10 cad, 16 pd en calavera (contar 8 puntos desde la mitad y comenzar alli), 10 cad, 4 pa, 2 cad, 4 pa, 2 cad, 1 tpa
  12. 8 cad, 4 pa, 2 cad, 4 pa, 2 cad, 4 pa, 6 cad, 12 pb en centro de calavera, 6 cad, 4 pa, 2 cad, 4 pa, 2 cad, 4 pa, 2 cad, 1 tpa
  13. 8 cad, 4 pa, 2 cad, 4 pa, 2 cad, 4 pa, 2 cad, 4 pa, 6 cad, 8 pb en centro de calavera, 6 cad, 4 pa, 2 cad, 4 pa, 2 cad, 4 pa, 2 cad, 4 pa, 2 cad, 1 tpa. 
  14. NUEVAS CALAVERAS A LOS LADOS. 8 cad, 4 pa, 2 cad, 4 pa, 9 cad, saltar 1 esp, 4 pa, 2 cad, 4 pa, 6 cad, 6 pb en centro de calavera, 6 cad, 4 pa, 2 cad, 4 pa, 9 cad, saltar 1 esp, 4 pa, 2 cad, 4 pa, 2 cad, 1 tpa
  15. 8 cad, 4 pa, 2 cad, 4 pa, 6 cad, 4 pb alred. de cadeneta, 6 cad, 4 pa, 2 cad, 4 pa, 6 cad, 4 pb alred. de cadeneta, 6 cad, 4 pa, 2 cad, 4 pa, 6 cad, 4 pb, 6 cad, 4 pa, 2 cad, 4 pa, 2 cad, 1 tpa
  16. 8 cad, 4 pa, 2 cad, 4 pa, 6 cad, (1 pa, 1 cad, 1 pa, 1 cad, 1 pa, 1 cad, 1 pa) en calavera, 6 cad, 4 pa, 2 cad, 4 pa, 9 cad, 4 pa, 2 cad, 4 pa, 6 cad, (1 pa, 1 cad, 1 pa, 1 cad, 1 pa, 1 cad, 1 pa) en calavera, 6 cad, 4 pa, 2 cad, 4 pa, 2 cad, 1 tpa
  17. 8 cad, 4 pa, 2 cad, 4 pa, 8 cad, 11 pb en calavera (repartidos asi: 2 en cad, 1 en 1º pa, 1 en cad, 1 en 2º pa, 1 en cad, 1 en 3º pa, 1 en cad, 1 en 4º pa, 2 en cad), 8 cad, 4 pa, 2 cad, 4 pa, 2 cad, 4 pa, 2 cad, 4 pa, 8 cad, 11 pb en calavera (ver paréntesis anterior para distribución), 8 cad, 4 pa, 2 cad, 4 pa, 2 cad, 1 tpa. 



Para la siguiente vuelta, tienes 4 grupos de puntos bajos en línea, a los lados y en el centro. Corresponde comenzar 3 nuevas calaveras en la siguiente vuelta. 

Al final, para que el chal quede bien terminado, se aconseja que, en vez de tejer nuevas calaveras, se continúe toda la vuelta con 4 pa, 2 cad., hasta terminar la vuelta. Quizá también te sea de ayuda ver las fotos de Varmit para ayudarte con estas instrucciones, ya que están muy bien. 

Finalmente, cuando ya estés cansada de mirar las fotos y tengas ya una idea de dónde colocar los puntos, puedes seguir este esquema de cómo se hacen las calaveras. La línea final es donde tu comienzas la calavera:

9 cad.
6 cad, 4 pb, 6 cad
6 cad, 6 pb, 6 cad
6 cad, 8 pb, 6 cad
6 cad, 12 pb, 6 cad
8 cad, 16 pd, 8 cad
8 cad, 2 pd, 4 pb, 3 pd, 4 pb, 2 pd, 8 cad
Hacer los ojos
8 cad, 11 pb, 8 cad
6 cad, 1 pa, 1 cad, 1 pa, 1 cad, 1 pa, 1 cad, 1 pa, 6 cad
6 cad, 4 pb, 6 cad
9 cad

La versión que yo he traducido aquí es la que se hace con los ojos directamente tejidos en el chal, pero en la página original puedes encontrar otra forma de hacerlo, tejiendo los ojos aparte y luego uniéndolos al chal. 

Escojas la opción que escojas espero que pronto tengas tu chal de tendencia este verano en tu color favorito y te lo hayas pasado genial haciéndolo.